小猴子要把刀伤药给美国人，被代书箱拦住，对方不识好歹，自己没必要热脸贴个冷屁股。双方的态度很微妙，虽是盟军，却是同床异梦。
另一边，宋大舌头和后来的英国大兵起了争执。双方在谁先搜查日军尸体的问题上发生分歧。宋大舌头不买英国大兵的账，你们来的最晚，凭什么抢功劳。英国大兵则认为自己在战斗中起了主导作用，虽然来的晚，但是起了最重要的作用，战场的善后理应由他们主持。
宋大舌头气得直哼哼，指着英国军官的鼻子暴吼：“丫们凭啥么，丫们不来老子也能全歼鬼子。丫们才干死啦几个鬼子！”他本来就吐字不清，一生气更是说的一塌糊涂，连自己人都听不清。
代书箱看着这些英国大兵很眼熟。很快想起来。双方碰过面，早晨就在这片林子里擦肩而过。尤其是那个黑黄皮肤的东南亚人，给他留下了深刻印象，一双狼眼还是那么野性。现在他就在人群里，一双深邃的眸子盯着宋大舌头，令人浑身发凉。代书箱对这个人印象很不好，作为盟军，不应该用这种眼神看人吧。
气氛有些僵。英国大兵有几十号人，兵强马壮咄咄逼人。宋大舌头一方人数也不少，足足一个整编排。由于都是美式装备，由美国方面统一提供，中国士兵的武器比英国人也不落下风，更加有了底气。双方僵持不下。
英国大兵的头领开始跟美国伞兵接近，毕竟语言相同，双方很快组成联盟。代书箱等人则站在了宋大舌头一方。两个阵营悄悄对抗起来，战斗刚结束，另一场没有枪声的对抗开始了。
会英语是代书箱的优势，他代表宋大舌头跟英国人交涉。谈来谈去总算达成共识，日军的尸体双方平分，搜到的东西归各自所有。表面上是争夺有价值的线索，比如情报，实际上则是对战果的争夺。击毙日军二十余人，这个战绩放在谁头上都无比灿烂，没有谁愿意拱手让人。
搜寻的结果很令人失望，除了地图和一些武器外没有任何有价值的东西。双方都有些泄气，争来争去什么也没捞到。代书箱跟宋大舌头合兵一处，英国人则跟美国伞兵组合，大路朝天各走一边。双方在一起太别扭，一旦作战起不到一加一等于二的效果。
代书箱命令孔昭强把日本女人解下来，一起带走。那么激烈的战斗竟然没伤到她，简直是个奇迹。代书箱很好奇，他当然不会认为日本女人单纯是因为命大才没被打死，或许日本兵在开枪的时候刻意避开了她。这个女本女人究竟什么来头，值得这么多日本兵为她玩儿命。
孔昭强解开捆在树干上的绳子，打算把日本女人带走。日本女人见孔昭强又来了，恐怖的回忆浮现在眼前，“啊……”她失声尖叫。
唰，顿时有无数目光看过去。很多人现在才注意到，树上还绑着一个女人。由于没穿衣服，身上被蚂蚁等小昆虫咬了很多大包，又红又肿。孔昭强从日军尸体上扒下一身相对完好的衣服给她套上，然后五花大绑。
这时美国伞兵军官走到英国军官身旁，一阵窃窃私语。英国军官神色陡变，对着孔昭强喊道：“中国人住手，这个战俘我们要带走。”一边喊一边走向孔昭强。身后几个英国大兵紧随其后，说是要人，更像是抢人。
龚大牛听不懂英语，但是能猜出怎么回事。他第一个拦住去路，“干嘛，抢人？”老龚向来不怕事，此时一脸杀气，天王老子抢人也不行。
“中国人，你要干什么？”英国军官质问，仿佛别人做了什么不齿之事。“我叫詹姆斯，大不列颠陆军中尉。”他进一步说道。
代书箱走过去用英语答对：“中尉阁下，应该是我问你要干什么才对。”
英国军官詹姆斯面露异色，中国军队里有懂英文的，这很少见，一般这样的人才都出现在师级指挥部，至少是上尉军衔，就是少校、中校也有。也就是说眼前这个中国士兵军衔比他还高。詹姆斯有些郁闷，在军衔上被中国军人压一头不是一件愉快的事，不过这并不能影响他的计划。
“这个人我要带走。”詹姆斯用不容置疑地口气说道。
代书箱乐了，见过不要脸的，没见过这么不要脸的。“凭什么？”他反问。
“如果不是我和我的士兵，你们早被日本人干掉了。”詹姆斯说道。
这人脸皮真厚。这是代书箱的第一印象，“这么说，日本兵都是你干掉的？”代书箱指着满地的日军尸体。
“也可以这么说，至少我们干掉了日军的主力。”詹姆斯回答。
这一次代书箱没有乐，这个詹姆斯真是脸皮厚的可以，看来这家伙是铁了心要抢人了。“我要是不给呢？”他冷着脸说道，不再跟对方讲道理，因为对方根本没想着讲理。“如果我向你要人，你会给吗？让那个美国士兵跟我走怎么样？”代书箱反问，他指的是六个迫降的美军机组人员之一，这次的营救对象。
詹姆斯也冷下脸，中国人在针锋相对，没有让步的意思，这让他很气恼，“不给？我的士兵不会答应，盟军美国人也不会答应！我的士兵不能白白做出牺牲。”
龚大牛一直张着嘴看着，他不懂英语，像看哑剧表演一样。“英国鬼子说了些什么？”他忍不住问道。
代书箱把对话简要介绍一下，讲给龚大牛听，同时也是讲给宋大舌头听。龚大牛第一个蹦起来，指着詹姆斯的鼻子大骂：“放你娘的屁，你们做出了牺牲？谁教你们搀和的？没有你们爷照样把小鬼子打死……”
龚大牛跳着脚一顿臭骂，一开始还讲道理，后来干脆什么难听骂什么，祖宗奶奶的骂，一直骂到祖宗十八代。
代书箱直皱眉，老龚什么时候长能耐了，连骂人都这么花哨。